É com felicidade que trazemos ao leitor, hoje, a primeira edição online completa de um dos livros de Frithjof Schuon, Sur les traces de la Religion Pérene — cujo título traduzimos como Nos Caminhos da Religião Perene.
Sendo Natal, oferecemos esta tradução e esta publicação online, em humildade e amor, e na consciência de nossa total insignificância, a Nosso Senhor Jesus Cristo e à Santíssima Virgem Maria, bem como ao Profeta Muhammad, cujo aniversário, este ano, caiu, coincidentemente, na véspera de Natal.
Estamos cientes do grande privilégio que é poder traduzir e oferecer aos leitores a obra deste grande luminar espiritual que é Frithof Schuon, e por isso agradecemos muito a Deus. Laus Deo.
Agradecemos aos detentores dos direitos autorais pela permissão para esta iniciativa. Agradecemos também a nossa esposa pela ajuda e pelo constante apoio, durante todos estes anos, nestes trabalhos de tradução e publicação.
Tomamos a liberdade de sugerir aos leitores que imprimam os capítulos, pois a leitura no papel é a mais adequada a uma obra que fala não só à mente, mas também ao coração. O livro é curto, com pouco mais de 50 páginas em formato A4.
Para aqueles a quem imprimir será difícil ou inconveniente, publicamos o livro em formato web, de maneira que possa ser lido em computadores ou tablets. Tentamos organizá-lo de forma a facilitar a navegação.
Comentários são muito bem-vindos.
Para acessar a obra, clique aqui.
Muito agradeço, do fundo do coração, a oportunidade desta partilha da obra de Frithjof Schuon. Bem Hajam. Um abraço carinhoso. Carlos Gomes Date: Sat, 26 Dec 2015 16:26:39 +0000 To: carlos.gomes2@hotmail.com
Caro Carlos Gomes, fico feliz com sua mensagem e lhe desejo uma boa leitura. Espero que goste da tradução. Abraço. (Alberto Queiroz)
grande presente para o Natal, começando o ano com boa surpresa, grato por receber um livro desse porte, será devidamente lido e estudado
Grato pela mensagem. Aprendi muito nessas poucas páginas. Espero que você aprecie a tradução. Saudações cordiais (AQ).
Onde posso ler?
Seguindo este link: https://fschuon.net/nos-caminhos-da-religiao-perene-de-frithjof-schuon . Qualquer dificuldade, avise-me, por favor. Sds.